--------(--)

Ads by Google

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2009-03-12(Thu)

sakura加入Creature Creature

Creature Creature Live “シモーヌと逆鱗”6.17 & 6.20舉行
  6月17日(水) 大阪 Big Cat
  開場 19:15/開演 20:00
  料金: 前売¥6,300 (税込)/ 当日¥6,800(税込)
  発売日: 4月5日(日)
  問合せ: Big Cat 06-6258-5008
  
  6月20日(土) Shibuya O-East
  開場 18:00/開演 19:00
  料金: 前売¥6,300 (税込)/ 当日¥6,800 (税込)
  発売日: 4月5日(日)
  問合せ: Disk Garage 03-5436-9600
  
  Vocal: Morrie(ex-dead end )
  Guitar: Hiro(Libraian, ex-La'cryma Christi)
  Bass: Hitoki(ROBO+S, Dummy's Corporation, ex-黒夢)
  Drums: Sakura (S.O.A.P., ex-L'Arc-en-Ciel, ex-ZIGZO)
  
  
  
  “Simone and the Wrath”
  
  BIG CAT
  Shinsaibashi, Osaka
  Wed, June 17
  Doors 7:15 PM / Show 8:00 PM
  ¥6,300 advance / ¥6,800 day of show
  On sale April 5
  Info: Big Cat 06-6258-5008
  
  O-EAST
  Shibuya, Tokyo
  Sat, June 20
  Doors 6:00 PM / Show 7:00 PM
  ¥6,300 advance / ¥6,800 day of show
  On sale April 5
  Info: Disk Garage 03-5436-9600
  
  Vocal: Morrie
  Guitar: Hiro(Libraian, ex-La'cryma Christi)
  Bass: Hitoki(ROBO+S, Dummy's Corporation, ex-Kuroyume)
  Drums: Sakura (S.O.A.P., ex-L'Arc-en-Ciel, ex-ZIGZO)
  转虹盏:http://w1.5ilog.com/cgi%2Dbin/mybbs/l/larcenciel/v.aspx?j=0&id=6471331
2008-11-22(Sat)

Sakura myspace 11月20日

from :Sakura myspace

Thursday, November 20, 2008

感謝と御礼と今日一日

myspace内だけでも、誕生日を祝ってくれる多数のメッセージをコメント、ありがとう。
俺は幸せ者です。

11月20日 17時9分 この世に産まれた。

毎年自身の誕生日には、母親に産んでくれた感謝の気持ちを表して、何かしらの形で無事誕生日を迎えられた事を報告していた。
去年と同様に、今年も母親に会いにいった。
去年は病室、会うシチュエーションは異なっているけど…。
今年も無事に誕生日を迎えられたと報告した。
皆からの祝福のメッセージをもらったことも報告した。
母親は喜んでくれたと思う。

昨日19日は自宅でボケボケしていた。

今日母親に会ってきた後に、姉に会ってきた。
姉曰く、母親から預かっているものがあって、俺に手渡したいとのこと。
渡されたものは、2008年11月20日付けの俺への手紙といくらかのお小遣い。

母親がこの世を去ってからもうすぐ丸1年。
母親は自らの死を理解し、自分の息子と孫宛に書いた手紙をそれぞれの誕生日に手渡る様にと姉に預けていた。
その筆跡は間違いなく母親のもの。
自らの死を理解し、1年後の息子に残したメッセージ。
どんな思いで書き綴っただろう…。
泣けてきた。
ありがとう。
母親は偉大だった。

この世に俺を産んでくれた事以外で、母親から伝え受け取るモノもいよいよこれで最後になった。
少し寂しくも感じるけれども、大丈夫。
この身体と心は母親からも受け継いだものだろうから。

母へ
この世に産んでくれて、ありがとう。
とても感謝しています。
これからも充実した日々の過ごし、毎年の誕生日を報告に行きます。

皆様へ
多数の俺に誕生日への祝福コメント、メッセージありがとう。
これからも充実した日々を過ごし、なにかしらの形で御礼とお返しをするよ。


中文翻译:
from : http://arconthesky.blog74.fc2.com/blog-entry-393.html

感激和謝意和今天

只是myspace裡就已經收到那麼多的生日祝賀來信和留言, 謝謝大家.
我是個幸福的人.

11月20日17時09分, 我來到這個世界.

每年到了生日, 為了表達對母親生下我的感激之情, 我都會以各樣方式向她報平安.
跟去年一樣, 我今年也去見母親了.
去年是在醫院病房, 今年的情況有點不一樣...
不過還是向她報告平安了.
也跟她說收到大家給我的祝福.
母親應該會覺得安慰.

昨天19日我在家沒事幹.

今天看過母親後, 我去跟姊姊見面.
姊姊說, 母親有留了東西托她親手交給我.
交給我的, 是一封日期寫著2008年11月20日的給我的信, 還有一點零用錢.

母親去世了快一年.
她知道自己時日無多, 所以給每個子女和孫兒女都寫了信, 並著姊姊在我們的生日時親手交給我們.
這筆跡毫無疑問是母親的.
知道自己會離開了, 而留給1年後的兒子的信.
她那時是帶著怎樣的心情去寫的呢...
要哭了.
謝謝你.
母親是最偉大的.

除了將我生下來之外, 這就是最後一樣母親給我的東西.
雖然覺得有點寂寞, 但沒問題的.
因為, 我這身體還有這顆心都是母親留給我的.

母親:
謝謝你帶我來到這個世界.
真的很感謝.
今後我也會活得充實, 繼續每年生日向你報平安的.

各位:
謝謝大家給我的生日祝福留言和來信.
今後我會繼續活得充實, 並以各種形式去聊表對大家的謝意.

2008-11-20(Thu)

Happy birthday!

Happy birthday! My dear Sakura!
看了11月18日的 Mao's room 访谈。sakura さん,你的头发依旧还是那么长,可是感觉比两年前瘦了许多。请注意身体呀~~ 亲爱的,生日快乐!你快点结婚吧!!!
プロフィール

Author:sakist
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
Calendar
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QRコード
counter